UX Copywriter Job at Creative People, San Francisco, CA

VmE0NFNyak1SSzZveG1HTHR2azFJU21BckE9PQ==
  • Creative People
  • San Francisco, CA

Job Description

Web UX Copywriter (contract)

Hybrid role in San Francisco, in office 3x/week

40 hours/week

Pay TBD ~$50-$65/hr. depending on experience

We're looking for a Web UX Copywriter who blends creativity with precision—someone who can craft clear, concise, and compelling digital copy that guides, delights, and informs. You’ll work at the intersection of brand voice and user behavior, writing content that improves the customer journey and elevates the digital experience across web platforms.

This role requires deep empathy for users, a strong grasp of UX principles, and the ability to write clean, actionable copy that helps people accomplish their goals while staying true to our brand.

Key Responsibilities:

  • Write UX and interface copy for web pages, landing pages, navigation, CTAs, forms, and tooltips
  • Collaborate closely with designers, product managers, developers, and brand teams to shape user flows and messaging
  • Translate technical information and product features into user-friendly, benefit-focused language
  • Ensure copy aligns with brand voice and tone while optimizing for clarity, accessibility, and usability
  • Participate in wireframing sessions, content audits, and A/B testing initiatives
  • Partner with SEO and analytics teams to support content optimization and performance tracking
  • Contribute to the evolution and maintenance of the content style guide and UX writing best practices

Qualifications:

  • 3–5 years of experience in UX, product, or web copywriting—ideally in fintech, consumer tech, or digital products
  • Strong portfolio of UX or web content that shows clarity, voice, and user-centered thinking
  • Excellent written and verbal communication skills
  • Familiarity with Figma, design systems, and content management tools
  • Understanding of accessibility, SEO fundamentals, and UX writing standards
  • Highly collaborative, organized, and detail-oriented

Bonus Points If You:

  • Have experience writing for financial products or regulated industries
  • Have worked in agile, cross-functional product teams
  • Love testing, iterating, and continuously improving content based on data and user feedback

Job Tags

Contract work,

Similar Jobs

Ameritas

Sr Policy Services Analyst - Retirement Plans Job at Ameritas

 ...Ability to work independently ~ Ability to multi-task What we offer: A meaningful mission. Great benefits. A vibrant culture Ameritas is an insurance, financial services and employee benefits provider Our purpose is fulfilling life. It means helping all... 

Winship Green Center for Health & Rehabilitation

RN - Registered Nurse Job at Winship Green Center for Health & Rehabilitation

 ...week. WEEKLY PAY Sign-On Bonus - up to $7,000.00 for fulltime Some part-time and per diem also available Key Responsibilities: Conducting...  ...Registered Nurse include: Valid state license as a Registered Nurse (RN) Compassionate and empathetic approach to patient care Interest... 

STEPS Talent

Senior Network Security Engineer Job at STEPS Talent

 ...Job Title: OT Network Security Engineer Location: Houston, TX Preferred (or within 1 hour of a major airport anywhere in the U.S.) Client: Professional Services Duration: 1224 months Travel: Up to 20% (on-site implementation & hypercare support) Overview... 

Harper Associates

Executive Housekeeper Job at Harper Associates

 ...PRIVATE FAMILY HOUSEKEEPER - WEST BLOOMFIELD, MICHIGAN An extremely well-respected family with a magnificent home is seeking the expertise of a professional Estate Housekeeper on a full-time basis. Requires five-star standards and extensive knowledge of working with... 

Adverum Biotechnologies, Inc.

Senior Medical Monitor (Senior Director) Job at Adverum Biotechnologies, Inc.

 ...agencies will not be tolerated and may affect your ability to work with Adverum in the future. The primary objective for our Medical Monitor is to provide input into the design and conduct of clinical trials, reviewing and/or generating key study documents (such as...